Rédacteur(trice) - Jobs in Toronto, ON

Job Description

LOffice de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE) est un organisme gouvernemental indépendant qui assure la qualité et la responsabilité du système déducation financé par les fonds publics de lOntario pour les écoles de la maternelle à la 12e année et les établissements denseignement postsecondaire. En tant quorganisme axé sur les données probantes et la recherche, lOQRE cherche à accroître lautonomie des éducateurs, des éducatrices, des parents, des tuteurs, des tutrices, des intervenants, des intervenantes, des responsables des orientations politiques et du grand public en leur fournissant les conseils et linformation dont ils et elles ont besoin pour soutenir lapprentissage des élèves et améliorer les résultats scolaires des élèves.LOQRE modernise lapproche de lOntario en matière de tests à grande échelle. LOffice crée et offre des tests engageants et pertinents qui permettent davoir une meilleure appréciation de lapprentissage des élèves. Ce changement fait partie dun mandat ambitieux visant lamélioration continue du système déducation financé par les fonds publics de lOntario.LOQRE cherche à bâtir une équipe solide pour soutenir lélaboration et la prestation de son programme dévaluation. Dans cette optique, lOQRE est à la recherche dune professionnelle ou dun professionnel ayant de lexpérience pour fournir des services de rédaction, de révision, de traduction et de lecture dépreuves en français.Remarque : Ces postes sont situés au 2, rue Carlton, à Toronto, mais dautres modalités de travail peuvent être disponibles.Quelles seront mes fonctions dans ce posteVous devrez :

• faire de la recherche, rédiger, enrichir et réviser des publications traitant dévaluation en éducation ainsi que des documents promotionnels en français et en anglais;
• fournir des services de révision et de traduction en français pour les publications et les communications internes et externes de lOQRE, telles que les documents de recherche, les messages sur les médias sociaux et la correspondance;
• contribuer à la politique éditoriale de lOQRE et diriger lélaboration de guides stylistiques et de normes éditoriales.

À quelles exigences dois-je répondreCe qui est obligatoire :

• Maîtrise du français oral et écrit de niveau supérieur. Votre niveau de maîtrise sera évalué avant lembauche.

Compétences en communication technique, en recherche, en rédaction et en révision :

• connaissance approfondie de la théorie, des principes et des méthodes de communication;
• solide expérience en élaboration de produits de communication dentreprise qui répondent bien aux besoins de leurs destinataires;
• aptitudes supérieures pour la recherche, la rédaction, la révision et la lecture dépreuves en vue de rassembler et de synthétiser des informations en langage simple, clair et précis;
• capacité démontrée de passer en revue, de traduire et de réviser en détail des textes spécialisés et de veiller à lexactitude et à luniformité du contenu, de la grammaire et du style de présentation.

Aptitudes pour la coordination, la communication orale et les relations interpersonnelles:

• excellentes aptitudes pour la coordination en vue de superviser le travail des fournisseurs externes sur des projets de rédaction et de révision et de veiller au respect des normes de révision;
• aptitudes démontrées pour la communication verbale et la consultation en vue de consulter les cadres ministériels pour la préparation de produits dévaluation et de communication;
• excellentes aptitudes pour les relations interpersonnelles afin dassurer la liaison avec le personnel et les parties intéressées;
• capacité détablir les priorités, dorganiser la progression des projets et de veiller à leur exécution dans les délais établis.

Connaissances spécialisées :

• connaissance du mandat, des objectifs et des programmes de lOQRE;
• connaissance des objectifs des projets dévaluation en éducation;
• connaissance des stratégies de présentation des publications sur lévaluation de léducation de manière à promouvoir et à favoriser la compréhension du mandat de lOQRE par les parties intéressées.

Engagement de la FPO à légard de la diversité, de linclusion, de laccessibilité et de la lutte contre le racisme :Nous sommes résolus à bâtir une main-dœuvre représentative des gens que nous servons, de même quà promouvoir la diversité, lantiracisme, linclusion, laccessibilité, le mérite, le respect et léquité en milieu de travail.Nous invitons toutes les personnes intéressées à postuler, tout particulièrement les personnes handicapées, autochtones, noires, racisées, de diverses origines ethniques et culturelles, de diverses orientations sexuelles et de diverses identités et expressions de genre.Rendez-vous sur les pages présentant lathe Politique de la FPO pour la lutte contre le racisme et lethe Plan directeur pour linclusion et la diversité au sein de la FPO pour en savoir plus sur son engagement à légard de légalité raciale, de laccessibilité, de la diversité et de linclusion dans la fonction publique.Nous offrons des mesures dadaptation des emplois tout au long du processus de recrutement et pour tout ce qui touche lemploi, conformément authe Code des droits de la personne de lOntario. Si vous avez besoin que lon prenne des mesures dadaptation liées à un handicap, veuillez vous reporter aux instructions ci-dessous.Renseignements supplémentaires:Adresse:2 bilingue Temporaire(s), durée jusquà 24 mois, 2, RUE CARLTON, Toronto, Région TorontoGroupe de rémunération: Syndicat des employées et employés de la fonction publique de lOntarioComprendre lavis demploi vacant - définitionsHoraire: 6Catégorie: Communications, marketing et services de créationDate de publication: le jeudi 30 septembre 2021Note:Cette offre demploi est également disponible en anglais.On pourra tenir compte de la candidature de personnes moins qualifiées et leur offrir un poste à un niveau inférieur.C-EU-169913/21(2)Les renseignements que vous fournissez dans le cadre de ce concours et les résultats du concours peuvent servir à pourvoir dautres postes. Les postes sont de durée diverse et comprennent notamment des affectations de courte durée. Ces renseignements et résultats seront conservés afin de pourvoir les postes vacants conformément aux dispositions de la convention collective ou de la politique applicable.Quick Apply

• Terms & Conditions
• New Privacy
• Privacy Center
• Accessibility

For Job Seekers

• Browse Jobs
• Advanced Job Search
• Emplois Quebec

For Employers

• Post a Job

Stay Connected