Hirejobs Canada
Register
Auckland Jobs
Canterbury Jobs
Northland Jobs
Otago Jobs
Southland Jobs
Tasman Jobs
Wellington Jobs
West Coast Jobs
Oil & Gas Jobs
Banking Jobs
Construction Jobs
Top Management Jobs
IT - Software Jobs
Medical Healthcare Jobs
Purchase / Logistics Jobs
Sales
Ajax Jobs
Designing Jobs
ASP .NET Jobs
Java Jobs
MySQL Jobs
Sap hr Jobs
Software Testing Jobs
Html Jobs
IT Jobs
Logistics Jobs
Customer Service Jobs
Airport Jobs
Banking Jobs
Driver Jobs
Part Time Jobs
Civil Engineering Jobs
Accountant Jobs
Safety Officer Jobs
Nursing Jobs
Civil Engineering Jobs
Hospitality Jobs
Part Time Jobs
Security Jobs
Finance Jobs
Marketing Jobs
Shipping Jobs
Real Estate Jobs
Telecom Jobs

Translator-Reviser - Jobs in Quebec Province

DuProprio
Job LocationQuebec Province
EducationNot Mentioned
SalaryNot Disclosed
IndustryNot Mentioned
Functional AreaNot Mentioned
Job TypeFull Time

Job Description

JOB DESCRIPTIONEmployment Status: Work From HomeOur ambition is to simplify the housing experience.We have been revolutionizing the way real estate is done since 1997 with a team of over 600 employees.We always keep the customer at the heart of the experience, in all sectors related to housing.Are you interested Were looking for creative people to drive our many real estate projects.

  • Do you like to play with words and always correct your brother-in-law when he makes a syntax error
  • Do you love to collaborate with different departments and share your ideas with others
  • Do you have an interest or knowledge in the real estate industry and want to join a dynamic and growing organizationWe have the perfect position for you!
Reporting to the Strategic Director, Communications and Public Relations, your main mandate will be to ensure the revision, translation and correction of documents while preserving their form and tone.What will your work week look like
  • Receive revision and translation needs;
  • Answer grammar and spelling questions from colleagues;
  • Translate from French to English using our translation tool;
  • Conduct terminology and linguistic research;
  • Perform linguistic, grammatical and typographical revision of texts;
  • Ensure the linguistic quality of documents
What do you need to succeed with us
  • Bachelor’s degree in Translation;
  • 4 years of experience in translation;
  • Ability to work in a team, under tight deadlines, and to handle several tasks at once;
  • Excellent command of the French and English languages;
  • Knowledge of MS Office 365 software (Word, Excel and PowerPoint, Teams);
  • Knowledge of real estate terms (an asset).
What do you need to feel comfortable with your new team
  • Attention to detail: You want to personally ensure accuracy and attention to process and detail. You maintain your focus on delivering a flawless product and check everything carefully before finishing.
  • Interpersonal communication: You are comfortable presenting your ideas in a dynamic way that is open and responsive to the understanding of others and to the situation.
  • Autonomy: You have initiative and are able to maneuver in a fast-paced environment.
By choosing us, you will have access to (yes, yes, all of it!)
  • An environment where you can truly make a difference and grow with the company;
  • A group insurance program paid in part by the employer (drug, travel, life, disability insurance, etc.) including a $300 health account;
  • Access to an employee assistance program (EAP) and a telemedicine service;
  • An annual allowance for sports activities, because your health is important to us;
  • Employee discounts on our packages and with various partners;
  • A flexible schedule;
  • This is a telecommuting position that may require occasional travel to our various offices.
#CorporateServicesQuick Apply
  • Terms & Conditions
  • New Privacy
  • Privacy Center
  • Accessibility
For Job Seekers
  • Browse Jobs
  • Advanced Job Search
  • Emplois Quebec
For Employers
  • Post a Job
  • SimplyHired OnDemand
Stay Connected

APPLY NOW

Translator-Reviser Related Jobs

© 2021 HireJobsCanada All Rights Reserved