Conseiller(ère) juridique – droit corporatif, fusions et acquisitions / Legal Counsel – Corporate Law, M&A - Jobs in Montréal, Quebec, Canada, H4S

Job Description

ENGLISH VERSION FOLLOWSConseiller(ère) juridique – droit corporatif, fusions et acquisitionsLieu : Montréal, Québec Type de poste : Temps plein À propos de notre clientNotre client est bien établi et reconnu dans l’industrie de la restauration au Canada. Aujourd’hui, la compagnie gère plus de 1,000 restaurants et est en constante expansion et évolution. Notre client compte sur leur équipe entrepreneuriale, engagée et créative pour offrir des services hors pair à leurs clients. La société cherche à agrandir leur département juridique avec un(e) professionnel(le) motivé(e) et rigoureux(se).Responsabilités principales

• Rédiger, réviser et négocier une variété de contrats commerciaux, y compris des conventions d’achat d’actions, des contrats d’achat d’actifs et des ententes de services.
• Participer activement à toutes les étapes des transactions de fusions et acquisitions, incluant la vérification diligente, la structuration, la rédaction et la clôture.
• Fournir des conseils juridiques sur des questions corporatives générales, la gouvernance d’entreprise et la conformité réglementaire.
• Collaborer avec les équipes internes (finance, opérations, ressources humaines) pour soutenir les initiatives stratégiques.
• Effectuer des recherches juridiques et assurer une veille sur les lois et règlements pertinents.
• Contribuer à la gestion des risques juridiques et à l’élaboration de solutions pratiques et adaptées aux enjeux d’affaires.

Profil recherché

• Diplôme en droit d’une université reconnue et membre en règle du Barreau du Québec ou de l’Ontario.
• 1 à 3 ans d’expérience pertinente en droit des affaires, en transactions corporatives ou en fusions et acquisitions.
• Excellentes compétences en rédaction, en négociation et en communication.
• Bilinguisme parfait (français et anglais).
• Capacité à gérer plusieurs priorités dans un environnement dynamique.
• Esprit d’analyse, rigueur et sens des affaires.
• Autonomie, initiative et désir d’apprendre.

Ce que nous offrons

• Rémunération concurrentielle
• Régime d’assurance collective complet
• Café, boissons et collations gratuits au bureau
• Stationnement gratuit et accès gratuit au gym (bureau de Montréal)
• Vendredis d’été
• Soins de santé virtuels
• Activités sociales d’entreprise

Legal Counsel – Corporate Law, M amp;ALocation: Montreal, Quebec Job Type: Full-timeAbout Our ClientOur client is well-established and recognized in the Canadian restaurant industry. Today, the company manages over 1,000 restaurants and is continuously expanding and evolving. They rely on their entrepreneurial, committed, and creative team to deliver exceptional services to their clients. The company is looking to grow its legal department with a motivated and detail-oriented Legal Counsel.Main Responsibilities

• Draft, review, and negotiate a variety of commercial contracts, including share purchase agreements, asset purchase agreements, and service agreements.
• Actively participate in all stages of M amp;A transactions, including due diligence, structuring, drafting, and closing.
• Provide legal advice on general corporate matters, corporate governance, and regulatory compliance.
• Collaborate with internal teams (finance, operations, human resources) to support strategic initiatives.
• Conduct research and monitor relevant laws and regulations.
• Participate in legal risk management and develop practical, business-oriented solutions.

Profile Sought

• Law degree from a recognized university and member in good standing of the Quebec or Ontario Bar.
• 1 to 3 years of relevant experience in business law, corporate transactions, or mergers and acquisitions.
• Excellent drafting, negotiation, and communication skills.
• Perfect bilingualism (French and English).
• Ability to manage multiple priorities in a dynamic environment.
• Strong analytical skills, attention to detail, and business acumen.
• Autonomy, initiative, and a desire to learn.

What We Offer

• Competitive compensation
• Comprehensive group insurance plan
• Free coffee, beverages, and snacks at the office
• Free parking and gym access (Montreal office)
• Fridays off in the summers
• Virtual healthcare services
• Company social events