Journaliste -rédacteur (Services Anglais) - Jobs in Iqaluit, NU

Job Description

Journaliste -rédacteur (Services Anglais) - IQA00161Famille demplois Programmation (TV-Radio-Internet)Emplacement principal IqaluitExigence linguistique du poste Anglais et InuktitutNiveaux de compétence linguistique (Lecture) -Niveaux de compétence linguistique (Écriture) -Niveaux de compétence linguistique (Oral) -Statut dembauche PermanentHoraire de travail Temps plein1 Rôle permanent1 Poste temporaire jusquen avril 2022ᒫᓐᓇᐅᔪᒥᑦ ᐱᕕᔅᓴᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᑦ:ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᐅᓪᓗᖓ/ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔨ ᐊᒻᒪ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑦᑐᐊᓂᓖᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ, ᑎᑎᕋᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᓴᖅᓴᐅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᓂᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᓈᓚᐅᑎᑦ, ᑕᓚᕕᓴ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᖏᓐᓈᕈᑎᒃᑯᑦ.ᑖᓐᓇ ᐱᑕᖃᕆᐊᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓗᑎ ᐊᒻᒪ ᐱᓯᒪᑦᑎᓗᑎ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᑦ ᑭᓱᖃᖅᑎᑦᑎᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᕝᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖏᓐᓂ. ᑲᑎᖅᓱᐃᓂᐊᖅᑐᑎᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓗᑎ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᑦ ᓇᑭᓐᖔᖅᑐᓂᑦ, ᑐᓂᓯᓂᖃᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᑦ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᑦ, ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂ. ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕐᒥᔪᑎᑦ, ᐱᑕᖃᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐋᖅᑭᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ, ᑐᓴᖅᓴᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᓂᕐᒧᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑰᖅᑐᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᑦ ᐋᖅᑭᔅᓯᒪᓂᖃᖅᑐᓂᑦ, ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓗᑎ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᒋᐊᓖᑦ ᐊᑦᑐᐊᓂᓕᓐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓘᕐᓂᖃᖏᑦᑐᒥ ᐊᐅᓚᓂᖃᖅᑐᒥᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᕕᒻᒥ ᐃᓪᓗᕈᓯᕐᒥ, ᐱᓕᕆᐊᓕᐅᕐᕕᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓈᓚᐅᑎᖃᕐᕕᒃ.ᕿᓂᖅᑐᒍᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᐱᓯᒪᑦᑎᔪᓂᑦ:

• ᐅᖃᓪᓚᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ; ᐊᔪᖏᑦᑎᐋᓪᓗᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᖃᓪᓗᓈ.
• ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓂᖃᕐᓗᓂ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᑕᐃᒫᓪᓗᐋᖃᑎᖓᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑎ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥ, ᐃᖃᓇᐃᔭᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓇᐃᔮᖃᓚᐅᖅᓯᒪᓗᓂ.
• ᖃᐅᔨᓴᐃᔪᓐᓇᕐᓗᓂ, ᐋᖅᑭᔅᓱᐃᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᖃᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᑐᑭᓯᔭᔅᓴᐅᑎᐊᖅᑐᓂᑦ.
• ᐱᔪᒥᔪᓐᓇᖃᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᓗᓂ ᐅᑯᓂᖓ:
• ᐃᓅᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᓅᓯᕆᔭᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ;
• ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᑦ, ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᑦ, ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᖓᓂᑕᐃᑦ, ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᒥ;
• ᓈᓚᐅᑎᓕᕆᓂᖅ, ᑐᓴᒐᔅᓴᓕᕆᓂᖅ, ᐅᐊᔭᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑕᐅᔾᔪᑎᔅᓴᓄᑦ;
• ᐱᔪᒥᓇᖃᕐᓗᓂ ᓄᑖᓂᒃ ᓴᓇᕐᕈᑎᔅᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᐊᔭᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ (ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ: ᓈᓚᐅᑎᑦ, ᑐᓵᔾᔪᑎᑦ, ᑕᕐᕆᔭᒐᔅᓴᓕᐅᕐᓂᖅ, ᑐᓴᒐᔅᓴᓕᕆᓂᖅ);
• ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᐱᒍᓱᓪᓗᓂ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ.

Travailler à CBC/Radio-CanadaOccasions à CBC NunavutCBC Nunavut à Iqaluit diffuse des nouvelles et des reportages d’affaires publiques sur nos plateformes numériques, radiophoniques et télévisuelles en inuktitut et en anglais.Nous sommes à la recherche de personnes qui souhaitent entreprendre une carrière journalistique à CBC Nunavut. Si cela vous intéresse, envoyez une lettre de candidature et un curriculum vitæ à NorthCareers@cbc.ca.Cliquez ici pour une vidéo à CBC NunavutVotre mandatÀ titre de reporter-rédacteur, votre objectif principal est de vous acquitter daffectations de reportage et de rédaction liées à la collecte dinformation,à la rédaction et à la mise en ondes de matériel pour la radio, la télévision et le numérique.Vous devrez pour cela établir et maintenir des contacts avec diverses sources ainsi que travailler en étroite collaboration avec votre secteur de programmation.Pour réussir dans ce rôle, vous devrez être en mesure de recueillir de linformation à partir de diverses sources et préparer des reportages, deffectuer une analyse des faits et de linformation recueillis,de tirer des conclusions ou de signaler des enjeux qui nécessitent une enquête approfondie, ainsi que de proposer des sujets, des scripts écrits et du contenu démission.Au besoin, vous devrez réviser de façon critique le matériel rédigé par dautres, présenter de linformation ou des analyses en ondes dans une variété de formats et exécuter dautres tâches administratives ou de production nécessaires au bon fonctionnement de la salle des nouvelles, de lunité démission ou de la station.Votre profil :

• Inuktitut requis; bonne capacité de travailler en anglais;
• Diplôme d’études secondaires ou combinaison équivalente d’études, de travail et d’expérience;
• Aptitude à analyser l’information, à l’organiser et à la présenter clairement.

Intérêt et connaissances à l’égard de :

• La vie sociale, politique et culturelle du Nunavut, du Nord canadien et du Canada;
• La culture, les valeurs, la langue et l’histoire des Inuits, ainsi que l’actualité et les événements qui se déroulent dans leurs communautés;
• La diffusion, les médias sociaux et les communications numériques;
• Les nouveaux outils et les nouvelles technologies (p. ex., radio, audio, vidéo, médias sociaux);
• Le travail d’équipe, le mentorat et le fait d’inspirer les autres.

Les candidats peuvent être soumis à des tests de compétences et de connaissances.Si ce poste vous intéresse, cliquez sur Postuler en ligne. Nous remercions les candidats de leur intérêt, toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.CBC/Radio-Canada s’engage à être un chef de file dans la représentation de la diversité canadienne. Pourquoi cet engagement C’est que pour pouvoir créer et raconter des histoires qui rassemblent les Canadiens, nous devons nous appuyer sur un effectif à l’image de la société canadienne en constante évolution. C’est la raison pour laquelle, en tant qu’employeur, nous valorisons l’égalité des chances et favorisons un milieu de travail inclusif, où nos différences individuelles sont non seulement reconnues et mises en valeur, mais se retrouvent également dans tous les services que nous offrons comme diffuseur public du Canada. Pour plus dinformations, visitez la section Diversité et Inclusion de notre site web. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation à cette étape du recrutement, veuillez nous en informer dès que possible en envoyant un courriel à NorthCareers@cbc.ca.Nous vous invitons à consulter notre Code de conduite sur notre site institutionnel. Tous les employés doivent adhérer au code de conduite car celui-ci est une condition à l’emploi. Vous êtes également invité à consulter notre politique connexe en matière de conflits dintérêts. Dans le cas où vous deviendriez un employé, il sera important de nous aviser le plus rapidement possible de toute situation qui pourrait constituer, ou être perçue comme constituant, un conflit d’intérêt compte tenu de vos nouvelles fonctions.Le genre masculin, utilisé dans cet affichage pour plus de commodité, désigne les personnes de tout genre.Les candidats peuvent être soumis à des tests de compétences et de connaissances.Si ce poste vous intéresse, cliquez sur Postuler en ligne. Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues.CBC/Radio-Canada s’engage à être un chef de file dans la représentation de la diversité canadienne. Pourquoi cet engagement C’est que pour pouvoir créer et raconter des histoires qui rassemblent les Canadiens, nous devons nous appuyer sur un effectif à l’image de la société canadienne en constante évolution. C’est la raison pour laquelle, en tant qu’employeur, nous valorisons l’égalité des chances et favorisons un milieu de travail inclusif, où nos différences individuelles sont non seulement reconnues et mises en valeur, mais se retrouvent également dans tous les services que nous offrons comme diffuseur public du Canada. Pour plus d’information, visitez la section Diversité et Inclusion de notre site web. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation à cette étape du recrutement, veuillez nous en informer dès que possible en envoyant un courriel à recrutement@radio-canada.ca.Nous vous invitons à consulter notre Code de conduite sur notre site institutionnel. Tous les employés doivent adhérer au code de conduite car celui-ci est une condition à l’emploi. Nous vous invitons également à consulter notre politique connexe en matière de conflits dintérêts. Dans le cas où vous rejoindriez nos équipes, il sera important de nous aviser le plus rapidement possible de toute situation qui pourrait constituer, ou être perçue comme constituant, un conflit d’intérêt compte tenu de vos nouvelles fonctions.Nous nous efforçons de rédiger nos affichages de la manière la plus inclusive possible. Néanmoins, si lun des deux genres de langue française est utilisé ici, merci de considérer que cela désigne les personnes de tout genre.Offre demploi publiée le 17 déc. 2021, 18:14:19Date de retrait ContinuQuick Apply

• Terms & Conditions
• New Privacy
• Privacy Center
• Accessibility

For Job Seekers

• Browse Jobs
• Advanced Job Search
• Emplois Quebec

For Employers

• Post a Job

Stay Connected